🆘 Liên hệ quan trọng

Các đầu mối liên hệ quan trọng cho người di cư tại Úc

Hãy đánh dấu trang này. Đây là các số và dịch vụ mà mọi người di cư tại Úc nên biết — từ tranh chấp lương đến dịch vụ khẩn cấp đến hỗ trợ sinh viên.

🚨
Tình huống khẩn cấp đe dọa tính mạng: gọi 000
Cảnh sát · Cứu hỏa · Cứu thương · Phục vụ 24/7 · Có phiên dịch — hãy nói ngôn ngữ của bạn

Lương & Việc làm

Fair Work Ombudsman

Miễn phí
13 13 94
🕐 Mon–Fri 8am–5:30pm (AEST)

Hỗ trợ miễn phí, ẩn danh về trả lương thiếu, sa thải bất công, quyền nghỉ phép. Dịch vụ phiên dịch có sẵn.

Truy cập trang web →

Fair Work Commission

Miễn phí
1300 799 675
🕐 Mon–Fri 8am–6pm (AEST)

Tranh chấp tại nơi làm việc, đơn khiếu nại sa thải bất công, thông tin về modern awards.

Truy cập trang web →

Thị thực & Di trú

Department of Home Affairs

Miễn phí
131 881
🕐 Mon–Fri 9am–5pm (local time)

Câu hỏi về visa, kiểm tra trạng thái, câu hỏi chung về di trú.

Truy cập trang web →

OMARA (Migration Agent complaints)

Miễn phí
1300 226 272
🕐 Mon–Fri 9am–5pm (AEST)

Báo cáo đại lý di trú không đăng ký hoặc nộp khiếu nại về đại lý đã đăng ký.

Truy cập trang web →

Translating & Interpreting Service (TIS)

Miễn phí
131 450
🕐 24/7

Phiên dịch điện thoại miễn phí cho những người không nói tiếng Anh. Có sẵn cho tất cả các dịch vụ chính phủ.

Truy cập trang web →

Thuế & Quỹ hưu trí

Australian Taxation Office (ATO)

Miễn phí
13 28 61
🕐 Mon–Fri 8am–6pm (local time)

Hỗ trợ khai thuế, câu hỏi về TFN, câu hỏi về quỹ hưu trí, vấn đề truy cập myGov.

Truy cập trang web →

ATO Super enquiries

Miễn phí
13 10 20
🕐 Mon–Fri 8am–6pm

Câu hỏi cụ thể về quỹ hưu trí — mất quỹ hưu trí, không thanh toán từ người chủ, đơn xin DASP.

Truy cập trang web →

Dịch vụ khẩn cấp

Police, Fire, Ambulance

Miễn phí
000
🕐 24/7

Chỉ dành cho các tình huống khẩn cấp đe dọa tính mạng. Nếu bạn cần phiên dịch, hãy nói ngôn ngữ của bạn khi nhân viên trả lời.

Police Assistance Line (non-urgent)

Miễn phí
131 444
🕐 24/7

Các vấn đề cảnh sát không khẩn cấp — báo cáo tội phạm, khiếu nại tiếng ồn, hỗ trợ chung.

Lifeline (crisis support)

Miễn phí
13 11 14
🕐 24/7

Khủng hoảng sức khỏe tâm thần, đau khổ tình cảm, ý nghĩ tự tử. Miễn phí, bảo mật.

Truy cập trang web →

Beyond Blue

Miễn phí
1300 22 4636
🕐 24/7

Hỗ trợ về lo âu, trầm cảm và sức khỏe tâm thần chung. Nguồn tài nguyên đa ngôn ngữ có sẵn.

Truy cập trang web →

Hỗ trợ sinh viên

ESOS Helpline (student visa rights)

Miễn phí
1300 615 262
🕐 Mon–Fri 9am–5pm (AEST)

Sinh viên quốc tế có thể báo cáo các vấn đề của nhà cung cấp giáo dục — hoàn tiền, khiếu nại về chất lượng, lo ngại về CRICOS.

Truy cập trang web →

Overseas Student Ombudsman

Miễn phí
1300 362 072
🕐 Mon–Fri 9am–5pm

Cơ quan khiếu nại độc lập, miễn phí cho sinh viên quốc tế tại các cơ sở giáo dục tư nhân.

Truy cập trang web →

Nhà ở & Pháp lý

Luật cho thuê nhà và điều kiện trợ giúp pháp lý khác nhau tùy theo tiểu bang. Các liên hệ dưới đây là dịch vụ chính thức cho tiểu bang bạn chọn.

🌏 Cần phiên dịch?

Translating and Interpreting Service (TIS National) cung cấp phiên dịch điện thoại miễn phí cho những người không nói tiếng Anh khi tiếp cận các dịch vụ chính phủ. Gọi 131 450 trước, sau đó họ sẽ kết nối bạn với dịch vụ bạn cần.

Có sẵn bằng hơn 150 ngôn ngữ, 24 giờ mỗi ngày, 7 ngày mỗi tuần.